Czy tłumacz angielskiego musi być native speakerem?





Nie, tłumacz angielskiego nie musi być native speakerem, aby być dobrym tłumaczem. Ważne jest, żeby znać język bardzo dobrze i mieć umiejętność przekładania go na inny język. Na przykład, osoba, która uczyła się angielskiego od małego i ma dużo doświadczenia w tłumaczeniach, może być bardzo dobrym tłumaczem, nawet jeśli nie jest native speakerem. To znaczy, że nie trzeba być z Anglii, Stanów Zjednoczonych czy innego anglojęzycznego kraju, żeby być świetnym tłumaczem angielskiego. Warto jednak często praktykować, aby doskonalić umiejętności w tłumaczeniach.




Sitemap